L'idée de produire un document à caractère pédagogique sur la programmation d'un espace public est née d'une réflexion engagée par la CPAU Aquitaine sur la place des pratiques participatives dans la conception des projets urbains, à un moment où l'état et la Région Aquitaine les soutenaient financièrement (1983-1985 : "projets de quartiers"). L'étude-animation, conduite par arc en rêve centre d'architecture, sur le bois de Rivière à Bordeaux, a paru exemplaire du fait du caractère innovant de l'approche méthodologique de l'usage : un aller-retour entre pratique et théorie et également par la situation du lieu, à la charnière de deux quartiers et le caractère pluri-disciplinaire de l'équipe. Cette brochure ne décrit pas le projet retenu ; elle ne vise qu'à rendre compte du processus de programmation et des méthodes utilisées.